-
删了两年还没删干净《楚乔传》原著作者再次卷
- 时间:2023-04-03 08:24来源:www.52zhuanli.com.cn
原标题:删了两年还没删干净《楚乔传》原著作者再次卷入抄袭风波
有钱亦有闲的琼瑶起诉于正《宫锁连城》侵权《梅花烙》并胜诉一案,也经历了极为“路漫漫其修远兮”的过程。回看2015年潇湘冬儿信誓旦旦、情真意切的致歉长文,再看仍存在大量抄袭内容的新版书籍《特工皇妃楚乔传》,直接将“九州”中台词加入宣传预告片的《楚乔传》,不禁为“利益面前,虚假的面具还是掉落”感到无比失望。
由赵丽颖、林更新、窦骁、李沁等主演的古装剧《楚乔传》于6月6日晚开播。数据显示,《楚乔传》虽首播收视未能破1,但上线12小时全网播放量便突破4亿,网络讨论度居高不下,作为夏季荧屏IP剧的领跑者势头强劲。然而随着《楚乔传》的开播,其原著《11处特工皇妃》作者潇湘冬儿抄袭一事再次被扒出,并愈演愈烈。
早在4月21日《楚乔传》公开一分钟片花时,便有网友@西陵曲指出“仅仅一分钟片花就开始和缥缈录撞台词”。《九州缥缈录》作者江南得知后,讽刺潇湘冬儿“品味很好,(抄的)都是朕的金句”。
湖南卫视发布预告片后,又有网友指出,台词“在这个世界上,还有另一种东西凌驾于个人的爱情和自由之上,值得你付出一切去守护”,涉嫌抄袭沧月《镜》系列的第三本《镜·龙战》。
而更可怕的是,有网友发现《楚乔传》竟然抄袭了电影《暮光之城》!!!
《暮光之城》不是吸血鬼和人类女孩的爱情故事吗?《楚乔传》不是古装剧吗?这要怎么抄?
虽然听起来像个笑话,但万能的网友确实找到截图了。
《楚乔传》中这一幕是楚乔跟一个黑衣人打架,黑衣人被打时身体的变化。
《暮光之城4:破晓(上)》里这一幕是爱德华给贝拉注射了自己的毒液,贝拉变成吸血鬼的过程。
5月31日,网友@反抄袭吧 以多张调色盘揭露小说《11处特工皇妃》(新版书名《特工皇妃楚乔传》)涉嫌抄袭江南《九州缥缈录》、萧如瑟《斛珠夫人》、老猪《紫川》、寐语者《帝王业》、流潋紫《甄嬛传》、黄易《寻秦记》、沧月《镜》等经典小说。(详细调色盘可前往微博@反抄袭吧 观看)
抄袭老猪《紫川》对比图
抄袭萧如瑟《斛珠夫人》对比图
抄袭寐语者《帝王业》对比图
抄袭《限制级特工》对比图
抄袭《寻秦记》《甄嬛传》对比图
抄袭江南《九州缥缈录》对比图
而被抄袭的作者萧如瑟怒了,直接发博怒怼楚乔传。
“郡主”此举获读者和相关作家的力挺,网友期待她的行为能打击侵权、鼓舞其他作者勇于维权。
搞笑的是,这样有理有据的维权,居然还被质疑为“蹭热度”!心疼辛苦码字的作者!
目前《斛珠夫人》作者萧如瑟已寄出律师函,正式进入法律程序。并通过一些私人渠道,萧如瑟也和出品方做了间接沟通:“出品方目前没有正式回应,但工作人员口头表态会积极合作,自查相关台词与桥段。同一出品方对于其购买的另一部小说《暴君,我来自军情九处》影视改编项目,也承诺已知抄袭我的桥段不会使用”。萧如瑟在答疑公告中提到,《楚乔传》抄袭被爆出后,“合作方老总带病急飞回国,编剧直接气进了急诊,律师工作到周末凌晨三点,就是希望能尽快采取行动,表明立场与态度”。电视剧台词涉嫌抄袭,编剧居然对此不知情?
随后,江南、马伯庸纷纷发声。
这就要说回2015年,潇湘冬儿抄袭一事首次曝光。当时她的另一部作品《暴君,我来自军情九处》被指抄袭武侠作家凤歌的《昆仑》。
潇湘冬儿很快承认两部小说《暴君,我来自军情9处》与《11处特工皇妃》部分描写均涉及抄袭,并向被侵权的武侠作家凤歌,起点中文网作家月关、老猪郑重道歉。潇湘冬儿将侵权归因于“写的时候没想过会有多少人看,没想过会入V,版权意识也不强”,强调“除了网友列举的部分描述性文字和台词,全书的大纲、构架、人物关系、情感线索、人物设定全部都是出自我的原创。不能因为我承认了部分描述性文字的侵权,就判定整部书的版权都不属于我了”。这一看法也得到被侵权的作者月关的认可。对此潇湘冬儿做出以下承诺:1.和潇湘书院协商下架小说,退出VIP收费模式,修改网络版。2.再版时再次详细修改出版稿,确保删去所有抄袭内容,并自费提供50套书供大家对比。3.找原作者道歉,协商赔偿事宜。再版上市时会争取在书里写序,更为正式地向他们道歉。由于潇湘冬儿认错态度良好,弥补与赔偿手段也比较到位,网友表示“确实能够感受到她道歉的诚意和决心,她是真的在努力弥补过去的错误”。那么潇湘冬儿是否兑现了她的承诺?
潇湘冬儿道歉微博
新版《特工皇妃楚乔传》书封
2017年新版《特工皇妃楚乔传》上市后,潇湘冬儿的确有在书中向几位前辈致歉。但书迷发现,虽涉及《九州缥缈录》的内容有部分删改,但涉及老猪集龙《紫川》、不乐无语《限制级特工》、寐语者《帝王业》、萧如瑟《斛珠夫人》、流潋紫《甄嬛传》、黄易《寻秦记》、沧月《镜》等内容仍旧涉嫌抄袭。(详细调色盘可前往微博@反抄袭吧 观看)2015年,和潇湘书院协商后,《暴君,我来自军情九处》与《11处特工皇妃》网络版皆已下架,解除vip盈利状态,并持续进行删改。而对于无法直接独立操作的无线移动端,潇湘冬儿在文中加入了涉黄关键词,使书籍被屏蔽。但萧如瑟透露,她发现在微博保持沉默的潇湘冬儿最近又在照着反抄袭志愿者新出的调色盘修改网络版。因为网络版曾经入V,也会带来收入,可能增加赔偿额度。
找原作者道歉、协商赔偿方面,2015年潇湘冬儿便在微博上公开向月关、凤歌、老猪公开道歉并作出赔偿。月关、凤歌大度地表示原谅,凤歌还鼓励她未来写出真正属于自己的好作品。因年代久远,潇湘冬儿不太记得自己抄袭的内容与侵权的作者,最先向凤歌道歉后,经人提醒补上月关和老猪,但是漏了江南。她随后表示会私下联系江南进行道歉。
但江南称自己至今没接到道歉!!!
潇湘冬儿的另一部作品《军火皇后》中,几位角色宋小舟、宋晋安、宋宁卿、唐碧城、苏秀行,与江南《九州缥缈录》和《刺客王朝》中角色小舟公主、苏晋安、百里宁卿、雷碧城和苏秀行撞名字。在资本力量争抢原著IP的时代,以上桥段与台词的被抄袭,将对《九州缥缈录》《斛珠夫人》等作的影视化造成极其恶劣的影响。虽然眼下大家版权意识渐长,越来越多的画手、写手面对侵权勇于寻求法律与舆论的援助。但别忘了,有钱亦有闲的琼瑶起诉于正《宫锁连城》侵权《梅花烙》并胜诉一案,也经历了极为“路漫漫其修远兮”的过程。回看2015年潇湘冬儿信誓旦旦、情真意切的致歉长文,再看仍存在大量抄袭内容的新版书籍《特工皇妃楚乔传》,直接将“九州”中台词加入宣传预告片的《楚乔传》,不禁为“利益面前,虚假的面具还是掉落”感到无比失望。
其实,业内也有认真回应抄袭的出品方,比如《热血长安》。道歉并主动下线涉嫌抄袭的剧情。
“她用精湛的演技再一次证明:那些不要脸的抄袭惯犯,最后都红了。”
——大苠苠颁奖词
来源:网易、人苠娱乐、反抄袭吧
编辑:www.jiqunzhihui.net 赵珍 / 校对:www.jiqunzhihui.net 纵横君
“投稿”请投邮箱“www.jiqunzhihui.net@163.com”
「关于www.jiqunzhihui.net」
www.jiqunzhihui.net成立于2014年,是全球影响力的知识产权媒体+产业服务平台,致力于连接全球知识产权人,用户汇聚了中国、美国、德国、俄罗斯、以色列、澳大利亚、新加坡、日本、韩国等15个国家和地区的高科技公司、成长型科技企业IP高管、研发人员、法务、政府机构、律所、事务所、科研院校等全球近50多万产业用户(国内25万+海外30万);同时拥有近百万条高质量的技术资源+专利资源,通过媒体构建全球知识产权资产信息第一入口。2016年获启赋资本领投和天使汇跟投的Pre-A轮融资。
(英文官网:www.jiqunzhihui.net.com 中文官网:www.jiqunzhihui.net.cn)
本文来自网易、人苠娱乐、反抄袭吧并经www.jiqunzhihui.net.cn中文网编辑。转载此文章须经权利人同意,并附上出处与作者信息。文章不代表www.jiqunzhihui.net.cn立场,如若转载,请注明出处:“http://www.www.jiqunzhihui.net.cn/”